Is Voya and Vanguard the same?

Is Voya and Vanguard the same?

Is this common? I understand about different share classes, but this seems like Voya has created some derivative funds of Vanguard funds, and uses the EXACT same names as the Vanguard funds. Mar 10, 2018